Вихідні дані

RelocEstate
Власник: Пауліна Макульська (ФОП)
c/o Maculski
Buchstraße 28
74321 Бітігхайм-Біссінген
Німеччина

📞 Телефон: +49 7143 / 2088038
✉️ Електронна пошта: info@reloc-estate.de

Представник:
Пауліна Макульська

Ліцензія відповідно до § 34c Закону Німеччини про регулювання торгівлі (GewO):
Видано Торгово-промисловою палатою регіону Штутгарт (IHK Region Stuttgart)

Відповідальна особа за контент відповідно до § 18, параграф 2 Міждержавного договору про мовлення Німеччини (MStV):
Пауліна Макульська

Відмова від відповідальності
Відповідальність за контент:

Контент цього веб-сайту створено з максимальною ретельністю. Однак не можна гарантувати його точність, повноту та актуальність.

Відповідальність за посилання:

Цей веб-сайт містить посилання на зовнішні веб-сайти третіх сторін, над вмістом яких ми не маємо контролю. Відповідний постачальник або оператор завжди несе відповідальність за вміст пов'язаних сторінок.

Авторське право
Контент та роботи, створені оператором веб-сайту на цьому веб-сайті, підпадають під дію німецького законодавства про авторське право. Внески третіх сторін позначені як такі. Відтворення, обробка, розповсюдження та будь-яке використання поза межами законодавства про авторське право вимагають письмової згоди оператора.

Політика конфіденційності

1. Відповідальна сторона
RelocEstate
Власник: Пауліна Макульська (ФОП)
c/o Maculski
Buchstraße 28
74321 Бітігхайм-Біссінген
Німеччина

📞 Телефон: +49 7143 / 2088038
✉️ Електронна пошта: info@relocestate.de

Пауліна Макульська відповідає за обробку даних.

2. Загальна інформація про обробку даних
Захист ваших персональних даних є важливим для нас. Ми ставимося до ваших персональних даних конфіденційно та відповідно до законодавчих норм про захист даних (зокрема, Загального регламенту про захист даних – GDPR) та цієї політики конфіденційності.

Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані лише в тій мірі, в якій це необхідно для забезпечення роботи нашого веб-сайту, для зв'язку або для виконання договірних зобов'язань.

3. Збір та зберігання персональних даних, а також характер і мета їх використання

a) Під час відвідування веб-сайту
Коли ви заходите на наш веб-сайт, інформація автоматично передається з браузера вашого пристрою на наш сервер. Ця інформація тимчасово зберігається в так званих лог-файлах.

Можуть збиратися такі дані:

IP-адреса комп'ютера, з якого здійснюється запит

Дата та час доступу

Назва та URL-адреса файлу, до якого було здійснено доступ

Веб-сайт, з якого було здійснено доступ

Використаний браузер та операційна система

Ці дані обробляються для забезпечення безперебійного з'єднання та безпеки системи. Ці дані не поєднуються з іншими джерелами даних.

Правова підстава: ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR (законний інтерес до технічної функціональності та безпеки).

b) Під час використання контактної форми або електронної пошти

Коли ви надсилаєте нам запити через контактну форму або електронну пошту, ваша інформація, включаючи надані вами контактні дані, буде збережена з метою обробки вашого запиту та у разі виникнення додаткових питань.

Правова підстава:

Стаття 6, пункт 1, літ. b GDPR (виконання договору або переддоговірних заходів)

Стаття 6, пункт 1, літ. f GDPR (законний інтерес до ефективної комунікації)

Ми не будемо передавати ці дані без вашої згоди.

c) Під час запиту щодо послуг

Коли ви запитуєте цінову пропозицію або укладаєте договір надання послуг, ми зберігаємо надані вами персональні дані (наприклад, ім'я, адресу, контактні дані, інформацію про компанію).

Ці дані обробляються з метою підготовки цінової пропозиції, виконання договору та спілкування з клієнтами.

Правова підстава: Стаття 6, пункт 1, літ. b GDPR.

4. Розкриття даних
Персональні дані будуть передані третім сторонам лише у випадку, якщо це необхідно для виконання договору або якщо ви дали свою чітку згоду.

Ваші дані не будуть передані третім країнам, окрім випадків, коли це необхідно для виконання наших послуг (наприклад, підтримка переїзду з-за кордону), і ви дали свою згоду.

5. Файли cookie
Наш веб-сайт використовує файли cookie. Файли cookie – це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому пристрої та служать для розпізнавання вашого браузера.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб він не зберігав файли cookie або повідомляв вас про їх встановлення.

Правова основа: ст. 6, п. 1, літ. f GDPR.

6. Використання шрифтів Google
Цей веб-сайт використовує шрифти Google, надані компанією Google Ireland Limited, для забезпечення однакового відображення шрифтів.

Коли ви заходите на сторінку, ваш браузер завантажує необхідні веб-шрифти у свій кеш для правильного відображення тексту. У цьому процесі ваша IP-адреса може бути передана Google.

Додаткова інформація: https://policies.google.com/privacy

Правова основа: ст. 6, п. 1 літ. f GDPR (законний інтерес до послідовного представлення).

7. Хостинг
Наш веб-сайт розміщено у зовнішнього постачальника послуг (веб-хостингу). 

Розміщено [Назва постачальника хостингу]. Персональні дані, зібрані на цьому веб-сайті, зберігаються на серверах хоста.

Правова підстава: ст. 6 пункт 1 літ. f GDPR (законний інтерес до безпечного та швидкого хостингу).

8. Ваші права як суб'єкта даних
Ви маєте такі права:

Доступ до ваших збережених даних (ст. 15 GDPR)

Визнання неточних даних (ст. 16 GDPR)

Стирання («право бути забутим», ст. 17 GDPR)

Обмеження обробки (ст. 18 GDPR)

Переносність даних (ст. 20 GDPR)

Заперечення проти обробки (ст. 21 GDPR)

Якщо ви бажаєте скористатися будь-яким із цих прав, просто надішліть неофіційне повідомлення електронною поштою на адресу info@relocestate.de.

9. Термін зберігання
Персональні дані зберігаються лише доти, доки це необхідно для виконання відповідної мети або доки це вимагається встановленими законом термінами зберігання.

10. Безпека даних
Ми впроваджуємо технічні та організаційні заходи безпеки для захисту ваших даних від маніпуляцій, втрати, знищення або несанкціонованого доступу.

11. Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми залишаємо за собою право оновлювати цю Політику конфіденційності за потреби, щоб адаптувати її до змін у правових або технічних вимогах.

​

Останнє оновлення: листопад 2025 року